maska
[maska]
(2. j. masky, 2. mn. masek)
podstatné jméno rodu ženského
1.
prostředek zakrývající tvář nebo její část umožňující nositeli vystupovat v jiné podobě nebo skrývat vlastní totožnost, popř. sloužící jako dekorace:
maska čerta / Mikuláše
nasadit si karnevalovou masku
Na obličeji měl zvířecí masku.
Děti se přestrojily do strašidelných masek.
Neznámý ozbrojený lupič v masce přepadl poštu.
přen. Jeho obličej, to byla maska utrpení a šílenství.
2.
osoba přestrojená za někoho nebo něco jiného, zprav. v kostýmu a s maskou 1:
průvod masek
Masopustní rej masek se o víkendu vydá na Jihlavsku do ulic hned v několika obcích.
Pestrá směsice masek se vydala na svoji pouť vesnicí.
3.
pomůcka k ochraně obličeje, očí, dýchacích cest ap. při práci ve škodlivém prostředí, při sportu aj.:
plynová maska
brankářská / potápěčská maska
používat ochrannou masku
Když budete řezat dřevotřísku nebo překližku, je dobré mít respirátor či raději masku s jemným prachovým filtrem.
□ kyslíková maska
maska, která nositeli dodává koncentrovaný kyslík a umožňuje nebo usnadňuje dýchání
4.
souhrn vnějších projevů charakteru, duševního stavu ap., často předstíraných:
Pod jeho maskou suchara se skrývá hravá a milující bytost.
Jeho legrácky a smích jsou jen maska, ve skutečnosti je uzavřený a často smutný.
Bojím se návratu fašistů v maskách demokratů.
5.
kosmetický přípravek nebo podomácku připravená směs různých přísad vyživující nebo čistící pleť nebo vlasy:
pleťová maska
regenerační / hydratační / vyživující / čisticí maska
maska na vlasy
Na zklidnění pokožky můžeme nanést masku z jogurtu a medu.
Po odstranění gelové nebo slupovací masky pleť vždy namažte nočním hydratačním krémem.
6.
přední část stroje, přístroje s ochrannou aj. funkcí:
maska chladiče
fotoaparát s maskou
autorádio s odnímatelnou čelní maskou
Černobílé obrazovky používají jediný paprsek, barevné tři paprsky se stínící maskou.
Nová přední maska zvyšuje dynamiku vozu.
□ posmrtná maska
sádrový, voskový aj. odlitek tváře zemřelého
◊ nasadit (si) masku (někoho / něčeho)
začít se přetvařovat a skrývat své duševní rozpoložení, své pravé úmysly ap.
◊ strhnout / sundat (někomu) masku (někoho / něčeho)
přimět někoho k tomu, aby se přestal přetvařovat a dal najevo své pravé úmysly, ukázal svou pravou povahu ap.
◊ sundat (si) / strhnout (si) / odhodit / sejmout (si) masku (někoho / něčeho)
přestat se přetvařovat a dát najevo své pravé úmysly, ukázat svou pravou povahu ap.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[maska]
(2. j. masky, 2. mn. masek)
podstatné jméno rodu ženského
1.
prostředek zakrývající tvář nebo její část umožňující nositeli vystupovat v jiné podobě nebo skrývat vlastní totožnost, popř. sloužící jako dekorace:
maska čerta / Mikuláše
nasadit si karnevalovou masku
Na obličeji měl zvířecí masku.
Děti se přestrojily do strašidelných masek.
Neznámý ozbrojený lupič v masce přepadl poštu.
přen. Jeho obličej, to byla maska utrpení a šílenství.
2.
osoba přestrojená za někoho nebo něco jiného, zprav. v kostýmu a s maskou 1:
průvod masek
Masopustní rej masek se o víkendu vydá na Jihlavsku do ulic hned v několika obcích.
Pestrá směsice masek se vydala na svoji pouť vesnicí.
3.
pomůcka k ochraně obličeje, očí, dýchacích cest ap. při práci ve škodlivém prostředí, při sportu aj.:
plynová maska
brankářská / potápěčská maska
používat ochrannou masku
Když budete řezat dřevotřísku nebo překližku, je dobré mít respirátor či raději masku s jemným prachovým filtrem.
□ kyslíková maska
maska, která nositeli dodává koncentrovaný kyslík a umožňuje nebo usnadňuje dýchání
4.
souhrn vnějších projevů charakteru, duševního stavu ap., často předstíraných:
Pod jeho maskou suchara se skrývá hravá a milující bytost.
Jeho legrácky a smích jsou jen maska, ve skutečnosti je uzavřený a často smutný.
Bojím se návratu fašistů v maskách demokratů.
5.
kosmetický přípravek nebo podomácku připravená směs různých přísad vyživující nebo čistící pleť nebo vlasy:
pleťová maska
regenerační / hydratační / vyživující / čisticí maska
maska na vlasy
Na zklidnění pokožky můžeme nanést masku z jogurtu a medu.
Po odstranění gelové nebo slupovací masky pleť vždy namažte nočním hydratačním krémem.
6.
přední část stroje, přístroje s ochrannou aj. funkcí:
maska chladiče
fotoaparát s maskou
autorádio s odnímatelnou čelní maskou
Černobílé obrazovky používají jediný paprsek, barevné tři paprsky se stínící maskou.
Nová přední maska zvyšuje dynamiku vozu.
□ posmrtná maska
sádrový, voskový aj. odlitek tváře zemřelého
◊ nasadit (si) masku (někoho / něčeho)
začít se přetvařovat a skrývat své duševní rozpoložení, své pravé úmysly ap.
◊ strhnout / sundat (někomu) masku (někoho / něčeho)
přimět někoho k tomu, aby se přestal přetvařovat a dal najevo své pravé úmysly, ukázal svou pravou povahu ap.
◊ sundat (si) / strhnout (si) / odhodit / sejmout (si) masku (někoho / něčeho)
přestat se přetvařovat a dát najevo své pravé úmysly, ukázat svou pravou povahu ap.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)