infiltrace
[ʔɪnfɪltrace]
(2. j. -ce)
podstatné jméno rodu ženského
⟨lat.⟩
1. (kam; kým, čím)
(pomalé) pronikání, proniknutí cizích, často ohrožujících prvků nebo osob do nějakého prostředí, oblasti ap.:
infiltrace nebezpečných myšlenek z ciziny
infiltrace vysokého umění do komerční sféry
Policie a tajné služby mají zabránit infiltraci teroristů mezi uprchlíky.
Za normalizace stát rozvíjel taktiku masivní infiltrace křesťanských struktur stovkami speciálně vyškolených agentů tajné policie.
2. geologie, vodohospodářství (kam)
vsakování, vsáknutí vody do půdy a propustných hornin:
Významnou pozitivní úlohu při infiltraci vod hraje bohatě zalesněná krajina.
Podél ulic je navržen systém zelené infrastruktury s rostlinami umožňujícími infiltraci srážkové vody.
Mezi nejvýznamnější funkce trvalých travních porostů patří vyšší infiltrace vody do půdy.
Intenzita infiltrace srážek na svahu je dána sklonem, vegetačním pokryvem a propustností půdního profilu.
3. stavebnictví (kam; čím)
pronikání, proniknutí vzduchu z vnějšího prostředí do místnosti spárami oken a dveří, přirozené větrání:
Proud chladného vzduchu přicházejícího do místnosti infiltrací je vzápětí ohříván.
V zateplených domech s těsnými plastovými okny prakticky nedochází k žádoucí infiltraci vzduchu, což je živná půda pro výskyt mikroorganismů.
K infiltraci vnějšího vzduchu do místnosti dochází funkčními spárami oken.
4. medicína (čeho; kam; čím)
pronikání, proniknutí zejména buněk bílých krvinek při zánětu nebo nádorových buněk do tělesné tkáně:
infiltrace nádoru do okolních tkání
infiltrace kostní dřeně metastázami
Hlavní léčebný efekt nosních kortikosteroidů spočívá ve snížení buněčné infiltrace tkáně.
Zhoubné nádory se zánětlivou infiltrací jsou charakterizovány přítomností tumor infiltrujících lymfocytů.
5. počítače a IT (čeho; kam; čím)
pronikání, proniknutí virů a jiných škodlivých programů do počítačových systémů • škodlivý program, který se snaží počítačový systém napadnout:
obavy z infiltrace počítačových virů do řídicích systémů elektrárny
Zodpovědné chování u počítače již není stoprocentní ochranou proti infiltraci škodlivým kódem.
Každý den vznikají stovky tisíc nových virových infiltrací, které se snaží napadnout nechráněný počítač.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[ʔɪnfɪltrace]
(2. j. -ce)
podstatné jméno rodu ženského
⟨lat.⟩
1. (kam; kým, čím)
(pomalé) pronikání, proniknutí cizích, často ohrožujících prvků nebo osob do nějakého prostředí, oblasti ap.:
infiltrace nebezpečných myšlenek z ciziny
infiltrace vysokého umění do komerční sféry
Policie a tajné služby mají zabránit infiltraci teroristů mezi uprchlíky.
Za normalizace stát rozvíjel taktiku masivní infiltrace křesťanských struktur stovkami speciálně vyškolených agentů tajné policie.
2. geologie, vodohospodářství (kam)
vsakování, vsáknutí vody do půdy a propustných hornin:
Významnou pozitivní úlohu při infiltraci vod hraje bohatě zalesněná krajina.
Podél ulic je navržen systém zelené infrastruktury s rostlinami umožňujícími infiltraci srážkové vody.
Mezi nejvýznamnější funkce trvalých travních porostů patří vyšší infiltrace vody do půdy.
Intenzita infiltrace srážek na svahu je dána sklonem, vegetačním pokryvem a propustností půdního profilu.
3. stavebnictví (kam; čím)
pronikání, proniknutí vzduchu z vnějšího prostředí do místnosti spárami oken a dveří, přirozené větrání:
Proud chladného vzduchu přicházejícího do místnosti infiltrací je vzápětí ohříván.
V zateplených domech s těsnými plastovými okny prakticky nedochází k žádoucí infiltraci vzduchu, což je živná půda pro výskyt mikroorganismů.
K infiltraci vnějšího vzduchu do místnosti dochází funkčními spárami oken.
4. medicína (čeho; kam; čím)
pronikání, proniknutí zejména buněk bílých krvinek při zánětu nebo nádorových buněk do tělesné tkáně:
infiltrace nádoru do okolních tkání
infiltrace kostní dřeně metastázami
Hlavní léčebný efekt nosních kortikosteroidů spočívá ve snížení buněčné infiltrace tkáně.
Zhoubné nádory se zánětlivou infiltrací jsou charakterizovány přítomností tumor infiltrujících lymfocytů.
5. počítače a IT (čeho; kam; čím)
pronikání, proniknutí virů a jiných škodlivých programů do počítačových systémů • škodlivý program, který se snaží počítačový systém napadnout:
obavy z infiltrace počítačových virů do řídicích systémů elektrárny
Zodpovědné chování u počítače již není stoprocentní ochranou proti infiltraci škodlivým kódem.
Každý den vznikají stovky tisíc nových virových infiltrací, které se snaží napadnout nechráněný počítač.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)