elegance
[ʔelegance]
(2. j. -ce)
podstatné jméno rodu ženského
⟨lat.⟩
1.
vybraný vkus a půvab v oblékání, chování ap.:
vyznavačka střídmé elegance
Oblékla se s nebývalou elegancí.
Z večerní róby musí vyzařovat lehkost a elegance.
□ arbitr elegance
osoba, která je uznávanou autoritou ve věcech dobrého vkusu
syn. arbiter elegantiarum
→ doklady v korpusu
□ nedbalá elegance
styl oblékání, úpravy zevnějšku ap. kombinující elegantní a neformální prvky
2.
estetická působivost prostoru, předmětu ap.:
Kuchyně kombinovala funkčnost s elegancí.
Interiér auta se vyznačuje decentní elegancí.
Obdivovali jsme eleganci a styl starých domů.
3.
lehkost, ladnost, estetická působivost (pohybu, gest ap.):
V eleganci a kráse pohybu mohou gibboni soutěžit s gazelami.
Rumbu předvedli technicky skvěle a s elegancí.
4.
vynalézavost, rafinovaná jednoduchost, lehkost:
Komponoval s elegancí a smyslem pro humor.
Krása a elegance tohoto řešení spočívá v tom, že správce systému může z pouhého prohlížeče přistupovat do libovolného serveru.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[ʔelegance]
(2. j. -ce)
podstatné jméno rodu ženského
⟨lat.⟩
1.
vybraný vkus a půvab v oblékání, chování ap.:
vyznavačka střídmé elegance
Oblékla se s nebývalou elegancí.
Z večerní róby musí vyzařovat lehkost a elegance.
□ arbitr elegance
osoba, která je uznávanou autoritou ve věcech dobrého vkusu
syn. arbiter elegantiarum
→ doklady v korpusu
□ nedbalá elegance
styl oblékání, úpravy zevnějšku ap. kombinující elegantní a neformální prvky
2.
estetická působivost prostoru, předmětu ap.:
Kuchyně kombinovala funkčnost s elegancí.
Interiér auta se vyznačuje decentní elegancí.
Obdivovali jsme eleganci a styl starých domů.
3.
lehkost, ladnost, estetická působivost (pohybu, gest ap.):
V eleganci a kráse pohybu mohou gibboni soutěžit s gazelami.
Rumbu předvedli technicky skvěle a s elegancí.
4.
vynalézavost, rafinovaná jednoduchost, lehkost:
Komponoval s elegancí a smyslem pro humor.
Krása a elegance tohoto řešení spočívá v tom, že správce systému může z pouhého prohlížeče přistupovat do libovolného serveru.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)