dráždit
[draːžďɪt]
(3. j., 3. mn. -dí, rozk. -di, čin. -dil, trp. -děn, podst. jm. -dění)
sloveso nedokonavé
1. (co dráždí co, koho4), (kdo dráždí co)
působit na smyslové nebo tělesné orgány, a tak je podněcovat k reakci:
Káva dráždí žaludek.
Formaldehyd dráždí sliznici nosu a očí.
K mytí vlasů používejte šampon, který nedráždí pokožku hlavy.
Prach z peří dráždí alergiky.
Vlhkost mě dráždí ke kašli.
přen. Legendami opředený vojevůdce nepřestává dráždit fantazii romanopisců.
2. (co, kdo dráždí koho4)
vyvolávat podráždění, popuzovat, rozčilovat:
Dráždí mě otrocké překlady reklam.
Postava některé diváky dráždí k nepříčetnosti.
Přestal jsem stavět na odiv své vědomosti a dráždit své profesory.
3. (kdo, co dráždí co {komu; čím}; koho4 {čím})
vyvolávat sexuální vzrušení:
Dráždí ho rukou.
Dráždil jí bradavky.
Prsty jsem jí dráždil poštěváček.
◊ dráždit hada / kobru bosou nohou
velmi někoho provokovat svým jednáním a riskovat tím prudkou negativní reakci:
Nechtěl bych se k tomu teď vyjadřovat, protože nechci dráždit hada bosou nohou.
Prosím mlč a nedráždi kobru bosou nohou.
dok. → podráždit
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[draːžďɪt]
(3. j., 3. mn. -dí, rozk. -di, čin. -dil, trp. -děn, podst. jm. -dění)
sloveso nedokonavé
1. (co dráždí co, koho4), (kdo dráždí co)
působit na smyslové nebo tělesné orgány, a tak je podněcovat k reakci:
Káva dráždí žaludek.
Formaldehyd dráždí sliznici nosu a očí.
K mytí vlasů používejte šampon, který nedráždí pokožku hlavy.
Prach z peří dráždí alergiky.
Vlhkost mě dráždí ke kašli.
přen. Legendami opředený vojevůdce nepřestává dráždit fantazii romanopisců.
2. (co, kdo dráždí koho4)
vyvolávat podráždění, popuzovat, rozčilovat:
Dráždí mě otrocké překlady reklam.
Postava některé diváky dráždí k nepříčetnosti.
Přestal jsem stavět na odiv své vědomosti a dráždit své profesory.
3. (kdo, co dráždí co {komu; čím}; koho4 {čím})
vyvolávat sexuální vzrušení:
Dráždí ho rukou.
Dráždil jí bradavky.
Prsty jsem jí dráždil poštěváček.
◊ dráždit hada / kobru bosou nohou
velmi někoho provokovat svým jednáním a riskovat tím prudkou negativní reakci:
Nechtěl bych se k tomu teď vyjadřovat, protože nechci dráždit hada bosou nohou.
Prosím mlč a nedráždi kobru bosou nohou.
dok. → podráždit
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)