dívat se
[ďiːvat se]
(3. j. dívá se, rozk. dívej se, čin. díval se, podst. jm. dívání (se))
sloveso nedokonavé
1. (kdo se dívá {kam; odkud; na koho, na co; čím; jak…})
zrakem vnímat, sledovat, hledět:
pozorně / upřeně se dívat
dívat se dolů / kolem sebe / před sebe
dívat se do stropu
dívat se z okna na ulici
dívat se na televizi sledovat televizní pořady
dívat se dalekohledem
Znuděně se díval po okolí.
Nedívej se na mě.
S radostí se dívala, jak mu chutná.
2. (kdo se dívá po čem, po kom)
snažit se zprav. s úsilím, delší dobu něco nebo někoho najít, získat:
dívat se po dárcích
Začala se dívat po nové práci.
Díval se po starších autech.
Klub se dívá po hráčích do základní sestavy.
Když nakupuje, dívá se po slevách.
3. (kdo se dívá na co, na koho jak)
podrobovat posouzení, hodnocení, posuzovat, hodnotit, nahlížet:
dívat se na věci z nadhledu
Odborníci se na jeho práci dívají kriticky.
Každý má právo se na to dívat jinak.
Na všechno se dívá s humorem.
Dokáže se na problém dívat z různých hledisek.
Je třeba, aby se učitel nedíval na děti jako třídu, ale na jednotlivé osobnosti.
◊ [dívat se / koukat se ap.] na někoho / něco skrz prsty
přehlížet a podceňovat někoho, něco, nadřazovat se nad někoho, pohrdat někým, něčím
→ doklady v korpusu
◊ dívat se do prázdna
nepřítomně se dívat před sebe a nevnímat okolí
◊ dívat se do země
mít sklopenou hlavu, mlčky se dívat dolů a projevovat rozpaky, stud, nervozitu, popř. zatvrzelé odmítání
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na něco / někoho jinýma / novýma očima
chápat, posuzovat, hodnotit něco nebo někoho odlišně, jinak než dříve (často zkušeněji, poučeněji)
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na něco černými brýlemi
vidět, hodnotit ap. něco jako horší, než odpovídá realitě, příliš pesimisticky, skepticky:
Když máme špatnou náladu, tak se na svět díváme černými brýlemi.
◊ dívat se na něco očima někoho ◊ dívat se na něco něčíma očima
posuzovat něco z hlediska někoho jiného a jinak, vciťovat se do uvažování někoho jiného
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na něco růžovými brýlemi
vidět, hodnotit ap. něco jako lepší, než odpovídá realitě, příliš optimisticky, důvěřivě ap.:
Zamilovaní se na druhého dívají růžovými brýlemi.
Je naivní dívat se na svět růžovými brýlemi, nevidět věci takové, jaké jsou.
→ doklady v korpusu
◊ dívat se (na někoho / něco) s otevřenou pusou expresivní ◊ dívat se (na někoho / něco) s otevřenými ústy expresivní
dívat se (na někoho, na něco) překvapeně • velmi se (někomu, něčemu) divit
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na někoho / něco svrchu / spatra
povyšovat se nad někoho nebo něco, odsuzovat někoho nebo něco
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na někoho divně
pohlížet na někoho s nedůvěrou, podezřívavě • pohlížet na někoho jako na výstředníka
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na to / něco střízlivě ◊ dívat se na to / něco střízlivýma očima
posuzovat něco realisticky, objektivně a odpovědně
→ doklady v korpusu
◊ dívat se (někomu) pod pokličku
odhalovat skryté věci, souvislosti ap., které nejsou na první pohled zjevné, patrné, všímat si běžně nezveřejňovaných postupů, fungování něčeho, někoho
→ doklady v korpusu
◊ dívat se zpříma
pohledem projevovat duševní přímost, otevřenost, popř. nebojácnost, poctivost a důstojnost
→ doklady v korpusu
► dívávat se
[ďiːvaːvat se]
(3. j. -vává se, čin. -vával se)
sloveso nedokonavé
opakovací
Kdysi jsem se dívával na televizi častěji než nyní.
Vzpomínám si, jak se po ní dívával, ať šla kamkoli.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[ďiːvat se]
(3. j. dívá se, rozk. dívej se, čin. díval se, podst. jm. dívání (se))
sloveso nedokonavé
1. (kdo se dívá {kam; odkud; na koho, na co; čím; jak…})
zrakem vnímat, sledovat, hledět:
pozorně / upřeně se dívat
dívat se dolů / kolem sebe / před sebe
dívat se do stropu
dívat se z okna na ulici
dívat se na televizi sledovat televizní pořady
dívat se dalekohledem
Znuděně se díval po okolí.
Nedívej se na mě.
S radostí se dívala, jak mu chutná.
2. (kdo se dívá po čem, po kom)
snažit se zprav. s úsilím, delší dobu něco nebo někoho najít, získat:
dívat se po dárcích
Začala se dívat po nové práci.
Díval se po starších autech.
Klub se dívá po hráčích do základní sestavy.
Když nakupuje, dívá se po slevách.
3. (kdo se dívá na co, na koho jak)
podrobovat posouzení, hodnocení, posuzovat, hodnotit, nahlížet:
dívat se na věci z nadhledu
Odborníci se na jeho práci dívají kriticky.
Každý má právo se na to dívat jinak.
Na všechno se dívá s humorem.
Dokáže se na problém dívat z různých hledisek.
Je třeba, aby se učitel nedíval na děti jako třídu, ale na jednotlivé osobnosti.
◊ [dívat se / koukat se ap.] na někoho / něco skrz prsty
přehlížet a podceňovat někoho, něco, nadřazovat se nad někoho, pohrdat někým, něčím
→ doklady v korpusu
◊ dívat se do prázdna
nepřítomně se dívat před sebe a nevnímat okolí
◊ dívat se do země
mít sklopenou hlavu, mlčky se dívat dolů a projevovat rozpaky, stud, nervozitu, popř. zatvrzelé odmítání
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na něco / někoho jinýma / novýma očima
chápat, posuzovat, hodnotit něco nebo někoho odlišně, jinak než dříve (často zkušeněji, poučeněji)
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na něco černými brýlemi
vidět, hodnotit ap. něco jako horší, než odpovídá realitě, příliš pesimisticky, skepticky:
Když máme špatnou náladu, tak se na svět díváme černými brýlemi.
◊ dívat se na něco očima někoho ◊ dívat se na něco něčíma očima
posuzovat něco z hlediska někoho jiného a jinak, vciťovat se do uvažování někoho jiného
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na něco růžovými brýlemi
vidět, hodnotit ap. něco jako lepší, než odpovídá realitě, příliš optimisticky, důvěřivě ap.:
Zamilovaní se na druhého dívají růžovými brýlemi.
Je naivní dívat se na svět růžovými brýlemi, nevidět věci takové, jaké jsou.
→ doklady v korpusu
◊ dívat se (na někoho / něco) s otevřenou pusou expresivní ◊ dívat se (na někoho / něco) s otevřenými ústy expresivní
dívat se (na někoho, na něco) překvapeně • velmi se (někomu, něčemu) divit
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na někoho / něco svrchu / spatra
povyšovat se nad někoho nebo něco, odsuzovat někoho nebo něco
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na někoho divně
pohlížet na někoho s nedůvěrou, podezřívavě • pohlížet na někoho jako na výstředníka
→ doklady v korpusu
◊ dívat se na to / něco střízlivě ◊ dívat se na to / něco střízlivýma očima
posuzovat něco realisticky, objektivně a odpovědně
→ doklady v korpusu
◊ dívat se (někomu) pod pokličku
odhalovat skryté věci, souvislosti ap., které nejsou na první pohled zjevné, patrné, všímat si běžně nezveřejňovaných postupů, fungování něčeho, někoho
→ doklady v korpusu
◊ dívat se zpříma
pohledem projevovat duševní přímost, otevřenost, popř. nebojácnost, poctivost a důstojnost
→ doklady v korpusu
► dívávat se
[ďiːvaːvat se]
(3. j. -vává se, čin. -vával se)
sloveso nedokonavé
opakovací
Kdysi jsem se dívával na televizi častěji než nyní.
Vzpomínám si, jak se po ní dívával, ať šla kamkoli.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)