dno
[dno]
(2. j. dna, 6. j. dně, dnu)
podstatné jméno rodu středního
1.
spodní stěna nějaké nádoby, předmětu určeného k naplňování ap. • spodní plocha vodního útvaru, terénní prohlubně ap.:
dno sklenice / hrnce
prasklina ve dně lodi
vypít sklenku do dna zcela
mořské / oceánské dno
dno řeky / rybníka / propasti
Ponorka se potopila ke dnu.
□ dvojité dno □ falešné dno
(zejména u zavazadla, zavazadlového prostoru automobilu, zásuvky ap.) dno skrývající pod sebou další prostor
□ pánevní dno anatomie
skupina svalů a dalších tkání ohraničujících dolní okraj břišní dutiny
2.
nejnižší možná úroveň něčeho:
společenské dno
vytáhnout firmu z ekonomického dna
Tým klesl až na dno tabulky.
Vláda se propadla na dno popularity.
Ceny nových bytů jsou nyní na dně a lze očekávat jejich pozvolný růst.
◊ být (s něčím) na dně ◊ ocitnout se (s něčím) na dně
1. být psychicky nebo fyzicky vyčerpaný, nemoct už dál
2. mít něčeho naprostý nedostatek, zprav. peněz
◊ jít ke dnu
1. (o lodi) potápět se • (o člověku) topit se
2. expresivní postupně se dostávat do nepříznivého stavu, upadat (hospodářsky, společensky, morálně ap.)
◊ odrazit se od(e) dna
po předchozím poklesu a dosažení nejnižší úrovně se začít znovu zlepšovat, zvyšovat výkonnost, získávat hodnotu ap.
◊ podívat se na dno [skleničky / láhve ap.] expresivní◊ podívat se [skleničce / láhvi ap.] na dno expresivní
pít alkohol, opít se • vypít celou skleničku, láhev ap.
◊ poslat něco / někoho ke dnu
1. způsobit potopení plavidla
2. expresivní způsobit zánik, krach, ukončení činnosti něčeho • způsobit krizi, prohru, výrazné oslabení někoho nebo něčeho
◊ řemeslo má zlaté dno
živit se řemeslem je výhodné, řemeslník si může vydělat hodně peněz
◊ sáhnout si (až) na dno [sil / možností ap.] ◊ expresivní hrábnout si (až) na dno [sil / možností ap.]
1. zcela se vyčerpat (tělesně, duševně, ekonomicky ap.)
2. dosáhnout nejnižší možné úrovně
◊ táhnout / stáhnout / stahovat něco / někoho ke dnu
působit, způsobit něčemu nebo někomu úpadek (hospodářský, morální, společenský ap.)
◊ vidět někomu až na dno duše
znát smýšlení někoho, být schopen předvídat něčí chování, úmysly • umět vycítit něčí nejniternější myšlenky, tužby ap.
◊ vychutnat si něco (až) do dna
vychutnat, užít si něco v nejvyšší možné míře, naplno
◊ vypít / dopít (si) kalich / pohár hořkosti (až) do dna
prožít stupňované utrpení, muset něco neblahého snášet až do konce • utrpět zdrcující porážku
zdrobnělé → dýnko
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[dno]
(2. j. dna, 6. j. dně, dnu)
podstatné jméno rodu středního
1.
spodní stěna nějaké nádoby, předmětu určeného k naplňování ap. • spodní plocha vodního útvaru, terénní prohlubně ap.:
dno sklenice / hrnce
prasklina ve dně lodi
vypít sklenku do dna zcela
mořské / oceánské dno
dno řeky / rybníka / propasti
Ponorka se potopila ke dnu.
□ dvojité dno □ falešné dno
(zejména u zavazadla, zavazadlového prostoru automobilu, zásuvky ap.) dno skrývající pod sebou další prostor
□ pánevní dno anatomie
skupina svalů a dalších tkání ohraničujících dolní okraj břišní dutiny
2.
nejnižší možná úroveň něčeho:
společenské dno
vytáhnout firmu z ekonomického dna
Tým klesl až na dno tabulky.
Vláda se propadla na dno popularity.
Ceny nových bytů jsou nyní na dně a lze očekávat jejich pozvolný růst.
◊ být (s něčím) na dně ◊ ocitnout se (s něčím) na dně
1. být psychicky nebo fyzicky vyčerpaný, nemoct už dál
2. mít něčeho naprostý nedostatek, zprav. peněz
◊ jít ke dnu
1. (o lodi) potápět se • (o člověku) topit se
2. expresivní postupně se dostávat do nepříznivého stavu, upadat (hospodářsky, společensky, morálně ap.)
◊ odrazit se od(e) dna
po předchozím poklesu a dosažení nejnižší úrovně se začít znovu zlepšovat, zvyšovat výkonnost, získávat hodnotu ap.
◊ podívat se na dno [skleničky / láhve ap.] expresivní◊ podívat se [skleničce / láhvi ap.] na dno expresivní
pít alkohol, opít se • vypít celou skleničku, láhev ap.
◊ poslat něco / někoho ke dnu
1. způsobit potopení plavidla
2. expresivní způsobit zánik, krach, ukončení činnosti něčeho • způsobit krizi, prohru, výrazné oslabení někoho nebo něčeho
◊ řemeslo má zlaté dno
živit se řemeslem je výhodné, řemeslník si může vydělat hodně peněz
◊ sáhnout si (až) na dno [sil / možností ap.] ◊ expresivní hrábnout si (až) na dno [sil / možností ap.]
1. zcela se vyčerpat (tělesně, duševně, ekonomicky ap.)
2. dosáhnout nejnižší možné úrovně
◊ táhnout / stáhnout / stahovat něco / někoho ke dnu
působit, způsobit něčemu nebo někomu úpadek (hospodářský, morální, společenský ap.)
◊ vidět někomu až na dno duše
znát smýšlení někoho, být schopen předvídat něčí chování, úmysly • umět vycítit něčí nejniternější myšlenky, tužby ap.
◊ vychutnat si něco (až) do dna
vychutnat, užít si něco v nejvyšší možné míře, naplno
◊ vypít / dopít (si) kalich / pohár hořkosti (až) do dna
prožít stupňované utrpení, muset něco neblahého snášet až do konce • utrpět zdrcující porážku
zdrobnělé → dýnko
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)