cavyky
[cavɪkɪ]
(2. mn. -yků, 6. mn. -ycích, -ykách)
podstatné jméno rodu mužského neživotného pomnožné
kolokviální vyšší
jednání nesměřující přímo k cíli, zdržování, odklady, průtahy syn. okolky:
Kolem podpisu smlouvy bylo tolik cavyků.
Ty cavyky okolo toho všeho mě už nebaví!
◊ bez (velkých / dlouhých) cavyků kolokviální vyšší
bez váhání, bez odkládání, ihned:
Řekl svoje mínění bez cavyků.
Kluci se bez velkých cavyků přiznali.
◊ dělat (s něčím) cavyky kolokviální vyšší
1. zdráhat se vyhovět, neudělat něco hned, ale až po delším váhání nebo přesvědčování:
Chvíli dělal cavyky a listoval ve svém diáři.
2. dělat z něčeho problematickou, spornou záležitost, přehánět důležitost něčeho:
Je to hloupost, dělalo se to léta a nikomu to nevadilo. Najednou se s tím dělají takové cavyky.
◊ nedělat (s něčím) (žádné) cavyky kolokviální vyšší
jednat rychle, rázně • nedělat zbytečné potíže, nezveličovat něco:
Rozhodčí s udílením žlutých karet nedělal cavyky.
S nahotou nedělá vůbec žádné cavyky.
Vystěhovali se, jak měli, a nedělali žádné cavyky.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[cavɪkɪ]
(2. mn. -yků, 6. mn. -ycích, -ykách)
podstatné jméno rodu mužského neživotného pomnožné
kolokviální vyšší
?kolokviální vyšší
Jako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
expresivníJako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
jednání nesměřující přímo k cíli, zdržování, odklady, průtahy syn. okolky:
Kolem podpisu smlouvy bylo tolik cavyků.
Ty cavyky okolo toho všeho mě už nebaví!
◊ bez (velkých / dlouhých) cavyků kolokviální vyšší
?kolokviální vyšší
Jako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
expresivní Jako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
bez váhání, bez odkládání, ihned:
Řekl svoje mínění bez cavyků.
Kluci se bez velkých cavyků přiznali.
◊ dělat (s něčím) cavyky kolokviální vyšší
?kolokviální vyšší
Jako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
expresivní Jako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
1. zdráhat se vyhovět, neudělat něco hned, ale až po delším váhání nebo přesvědčování:
Chvíli dělal cavyky a listoval ve svém diáři.
2. dělat z něčeho problematickou, spornou záležitost, přehánět důležitost něčeho:
Je to hloupost, dělalo se to léta a nikomu to nevadilo. Najednou se s tím dělají takové cavyky.
◊ nedělat (s něčím) (žádné) cavyky kolokviální vyšší
?kolokviální vyšší
Jako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
expresivní Jako kolokviální vyšší označujeme kolokviální slova a významy, které se poměrně často užívají i v komunikačních situacích, v nichž se přednostně užívá spisovná čeština. V těchto situacích působí jako méně formální, stylově nižší.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
jednat rychle, rázně • nedělat zbytečné potíže, nezveličovat něco:
Rozhodčí s udílením žlutých karet nedělal cavyky.
S nahotou nedělá vůbec žádné cavyky.
Vystěhovali se, jak měli, a nedělali žádné cavyky.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)