bydlo
[bɪdlo]
(2. j. -dla, 6. j. -dle, -dlu, 2. mn. -del)
podstatné jméno rodu středního
knižní, často expresivní
1.
dům, byt, místnost k obývání, obydlí, příbytek syn. bydlení:
přestavba rodinného bydla
Sežeňte si pozemek a postavte si vlastní bydlo.
Lidé se rádi stěhují do nového bydla.
2.
způsob života, životní úroveň, postavení syn. živobytí:
dobře zajištěné bydlo
udržet si své politické bydlo
Gólman nemá v klubu jisté bydlo.
◊ dobré bydlo
výhodné pracovní nebo životní postavení, podmínky zajišťující spokojený, pohodlný, bezstarostný život:
Neuměl si vážit dobrého bydla.
Má strach, že přijde o dobré bydlo.
Závidím těm spokojeným, klidným občanům, kteří mají dobré bydlo, ženu, děti.
◊ někoho pálí dobré bydlo
někdo je bezdůvodně nespokojen a neváží si svého výhodného pracovního místa, životního postavení, spokojeného, pohodlného života ap.:
Nejvíce chyb člověk udělá, když ho pálí dobré bydlo.
Říká mi, že mě pálí dobré bydlo, že nechápe, proč si nevážím toho, že máme oba práci a spokojené děti.
jiné je → bidlo
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[bɪdlo]
(2. j. -dla, 6. j. -dle, -dlu, 2. mn. -del)
podstatné jméno rodu středního
knižní, často expresivní
1.
dům, byt, místnost k obývání, obydlí, příbytek syn. bydlení:
přestavba rodinného bydla
Sežeňte si pozemek a postavte si vlastní bydlo.
Lidé se rádi stěhují do nového bydla.
2.
způsob života, životní úroveň, postavení syn. živobytí:
dobře zajištěné bydlo
udržet si své politické bydlo
Gólman nemá v klubu jisté bydlo.
◊ dobré bydlo
výhodné pracovní nebo životní postavení, podmínky zajišťující spokojený, pohodlný, bezstarostný život:
Neuměl si vážit dobrého bydla.
Má strach, že přijde o dobré bydlo.
Závidím těm spokojeným, klidným občanům, kteří mají dobré bydlo, ženu, děti.
◊ někoho pálí dobré bydlo
někdo je bezdůvodně nespokojen a neváží si svého výhodného pracovního místa, životního postavení, spokojeného, pohodlného života ap.:
Nejvíce chyb člověk udělá, když ho pálí dobré bydlo.
Říká mi, že mě pálí dobré bydlo, že nechápe, proč si nevážím toho, že máme oba práci a spokojené děti.
jiné je → bidlo
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)