brzy
[brzɪ]
(2. st. dříve, dřív)
příslovce
brzo
[brzo]
(2. st. dříve, dřív)
příslovce
1.
v krátkém čase, za krátkou dobu syn. zakrátko, zanedlouho:
Brzo se vrať.
Brzy se uzdrav.
Dítě brzo usnulo.
Situace by se mohla brzy změnit.
Brzy nato odešla do důchodu.
Brzy po činu policisté muže dopadli.
Těšíme se brzy na shledanou.
Mohli bychom se sejít dříve než v březnu.
Čím dříve si zvyknete, tím lépe.
Udělej to co nejdřív.
2.
na začátku nebo krátce po začátku nějakého časového úseku, období syn. časně 1; op. pozdě:
Chodím brzo spát. brzo večer
Musím brzy vstávat. brzy ráno
Brzo ráno mě probudil telefon.
Stromky sázejte brzy na jaře.
Na podzim děti vstávají dříve než o prázdninách.
3.
před obvyklou nebo očekávanou dobou, předčasně syn. časně 2; op. pozdě:
Na topení je ještě brzo.
Na hodnocení volebního období je brzy.
Sezona pro nás skončila příliš brzy.
Jdeš brzo, začínáme až za pět minut.
Strojvedoucí nepočkal ve stanici a vyjel dříve.
Čtyřčata přišla na svět o deset týdnů dříve.
◊ nebuď zvědavý, budeš brzy / brzo starý žertovné◊ kolokviální
(v reakci na zvědavou otázku) neřeknu, neprozradím ti to, je to tajemství
→ dříve, dřív
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[brzɪ]
(2. st. dříve, dřív)
příslovce
brzo
[brzo]
(2. st. dříve, dřív)
příslovce
1.
v krátkém čase, za krátkou dobu syn. zakrátko, zanedlouho:
Brzo se vrať.
Brzy se uzdrav.
Dítě brzo usnulo.
Situace by se mohla brzy změnit.
Brzy nato odešla do důchodu.
Brzy po činu policisté muže dopadli.
Těšíme se brzy na shledanou.
Mohli bychom se sejít dříve než v březnu.
Čím dříve si zvyknete, tím lépe.
Udělej to co nejdřív.
2.
na začátku nebo krátce po začátku nějakého časového úseku, období syn. časně 1; op. pozdě:
Chodím brzo spát. brzo večer
Musím brzy vstávat. brzy ráno
Brzo ráno mě probudil telefon.
Stromky sázejte brzy na jaře.
Na podzim děti vstávají dříve než o prázdninách.
3.
před obvyklou nebo očekávanou dobou, předčasně syn. časně 2; op. pozdě:
Na topení je ještě brzo.
Na hodnocení volebního období je brzy.
Sezona pro nás skončila příliš brzy.
Jdeš brzo, začínáme až za pět minut.
Strojvedoucí nepočkal ve stanici a vyjel dříve.
Čtyřčata přišla na svět o deset týdnů dříve.
◊ nebuď zvědavý, budeš brzy / brzo starý žertovné◊ kolokviální
?kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
nebuď zvědavej, budeš brzy / brzo starej žertovné◊ kdo je zvědavý, bude brzy / brzo starý žertovné◊ kolokviálníJako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
?kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
kdo je zvědavej, bude brzy / brzo starej žertovné Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
(v reakci na zvědavou otázku) neřeknu, neprozradím ti to, je to tajemství
→ dříve, dřív
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)