beran I
[beran]
(2. j. -na, 3., 6. j. -novi, -nu, 1. mn. -ni)
podstatné jméno rodu mužského životného
1.
samec ovce:
statný beran
stádo ovcí s beranem
kožich z berana beraní kožešiny
2.
samec muflona:
Mufloní zvěř žije ve smíšených tlupách, jen starší berani tvoří samostatné skupiny.
3.
maso z berana I/1 • pokrm z něj připravený:
opékat berana na rožni
Pochutnáme si na pečeném beranovi.
4. expresivní
neústupný, vzdorovitý, tvrdohlavý člověk:
Dcerka je mírná, ale syn je beran, v ničem si nedá říct.
Lidé od nás jsou berani, dokážou jít za svým cílem.
5. Beran, astronomie
souhvězdí zvěrokruhu pozorovatelné ze severní polokoule zejména na podzim a v zimě:
V Beranu se nachází pouze čtyři jasné hvězdy.
Souhvězdí Berana představuje berana se zlatým rounem.
6. Beran, astrologie
znamení zvěrokruhu mezi 21. březnem a 20. dubnem • člověk narozený v tomto znamení:
znamení Berana
Syn je narozený v Beranu.
Berani bývají ambiciózní.
□ francouzský beran
velký zavalitý králík s dolů svěšenými ušními boltci • chov. plemeno králíka s těmito znaky
→ doklady v korpusu
◊ být (tvrdohlavý) jak(o) beran
být neústupný:
Otec býval v mládí tvrdohlavý jako beran, nikdo s ním nic nesvedl.
→ doklady v korpusu
◊ jít (za něčím) (tvrdohlavě) jak(o) beran
být neústupný, tvrdošíjný:
Když si vzal něco do hlavy, šel za tím jako beran, dokud to nedokončil.
→ doklady v korpusu
zdrobnělé → beránek
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[beran]
(2. j. -na, 3., 6. j. -novi, -nu, 1. mn. -ni)
podstatné jméno rodu mužského životného
1.
samec ovce:
statný beran
stádo ovcí s beranem
kožich z berana beraní kožešiny
2.
samec muflona:
Mufloní zvěř žije ve smíšených tlupách, jen starší berani tvoří samostatné skupiny.
3.
maso z berana I/1 • pokrm z něj připravený:
opékat berana na rožni
Pochutnáme si na pečeném beranovi.
4. expresivní
neústupný, vzdorovitý, tvrdohlavý člověk:
Dcerka je mírná, ale syn je beran, v ničem si nedá říct.
Lidé od nás jsou berani, dokážou jít za svým cílem.
5. Beran, astronomie
souhvězdí zvěrokruhu pozorovatelné ze severní polokoule zejména na podzim a v zimě:
V Beranu se nachází pouze čtyři jasné hvězdy.
Souhvězdí Berana představuje berana se zlatým rounem.
6. Beran, astrologie
znamení zvěrokruhu mezi 21. březnem a 20. dubnem • člověk narozený v tomto znamení:
znamení Berana
Syn je narozený v Beranu.
Berani bývají ambiciózní.
□ francouzský beran
velký zavalitý králík s dolů svěšenými ušními boltci • chov. plemeno králíka s těmito znaky
→ doklady v korpusu
◊ být (tvrdohlavý) jak(o) beran
být neústupný:
Otec býval v mládí tvrdohlavý jako beran, nikdo s ním nic nesvedl.
→ doklady v korpusu
◊ jít (za něčím) (tvrdohlavě) jak(o) beran
být neústupný, tvrdošíjný:
Když si vzal něco do hlavy, šel za tím jako beran, dokud to nedokončil.
→ doklady v korpusu
zdrobnělé → beránek
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)