celkem II
[celkem]
částice
1.
vyjadřuje hodnocení míry děje, stavu nebo vlastnosti jako značné, ale nikoli maximální syn. poměrně, vcelku II, docela II/1:
Anglicky už mluvím celkem dobře.
Zatím se nám celkem daří.
Dokázal vydělat celkem slušné peníze.
To je mi celkem jedno.
2.
relativizuje přiměřenost následujícího výrazu jeho mírným oslabením nebo zesílením syn. docela II/2, vcelku II:
Najít místo na zaparkování byl celkem problém.
První polovina filmu byla celkem nuda.
3.
vyjadřuje značnou, ale ne úplnou míru jistoty:
Nevidím na tom celkem nic špatného.
Nejznámější jsou celkem určitě její knihy pro děti.
Že to je vše vymyšlené, to už celkem nikoho nezajímá.
Na tom celkem nezáleží.
Můj život se nezměnil celkem nijak.
□ celkem vzato částicový výraz
omezuje platnost tvrzení s odstínem povšechnosti, přibližnosti
syn. v podstatě:
Celkem vzato mám všechno, co je potřeba ke štěstí.
Jsem celkem vzato přesvědčen, že nejednal ze zlého úmyslu.
Celkem vzato se zdá, že situace až tak tragická není.
→ doklady v korpusu
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[celkem]
částice
1.
vyjadřuje hodnocení míry děje, stavu nebo vlastnosti jako značné, ale nikoli maximální syn. poměrně, vcelku II, docela II/1:
Anglicky už mluvím celkem dobře.
Zatím se nám celkem daří.
Dokázal vydělat celkem slušné peníze.
To je mi celkem jedno.
2.
relativizuje přiměřenost následujícího výrazu jeho mírným oslabením nebo zesílením syn. docela II/2, vcelku II:
Najít místo na zaparkování byl celkem problém.
První polovina filmu byla celkem nuda.
3.
vyjadřuje značnou, ale ne úplnou míru jistoty:
Nevidím na tom celkem nic špatného.
Nejznámější jsou celkem určitě její knihy pro děti.
Že to je vše vymyšlené, to už celkem nikoho nezajímá.
Na tom celkem nezáleží.
Můj život se nezměnil celkem nijak.
□ celkem vzato částicový výraz
omezuje platnost tvrzení s odstínem povšechnosti, přibližnosti
syn. v podstatě:
Celkem vzato mám všechno, co je potřeba ke štěstí.
Jsem celkem vzato přesvědčen, že nejednal ze zlého úmyslu.
Celkem vzato se zdá, že situace až tak tragická není.
→ doklady v korpusu
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)