aplikovat
[ʔaplɪkovat]
(1. j. -kuji, -kuju, 3. j. -kuje, 3. mn. -kují, -kujou, rozk. -kuj, čin. -koval, trp. -kován, podst. jm. -kování)
sloveso nedokonavé i dokonavé
⟨lat.⟩
1. (kdo aplikuje co; co {při čem; na kom; kde; kam})
uplatňovat, uplatnit poznatky, metody ap. v praxi, v konkrétní situaci • přenášet, přenést poznatky, metody ap. z jedné oblasti do jiné:
aplikovat zákon / právní předpis
aplikovat nové způsoby léčby
aplikovat poznatky v praxi / do praxe
aplikovat získané vědomosti při řešení problémů
Výsledky pokusu s buňkami nelze okamžitě aplikovat na lidech.
Výzkumní pracovníci se snaží aplikovat zkušenosti ze zahraničí na české prostředí.
Nobelovu cenu získali vědci, kteří aplikovali na ekonomickou vědu teorii her.
podst. jm. aplikování nových technologií v provozu
2. (kdo aplikuje co; co {kam; jak; čím; komu})
používat, použít, nanášet, nanést ap. nějakou látku, prostředek aj.:
aplikovat přípravek / chemický prostředek
aplikovat mast na kůži
Lékař mu aplikoval injekci.
Vakcína byla injekčně aplikována do ramene.
Heroin si uživatelé často aplikují nitrožilně.
Inzulin se aplikuje perem.
Hnojivo můžete aplikovat formou zálivky.
Barvu aplikujte ve 2–3 vrstvách.
podst. jm. štětec na aplikování pudru
3. (kdo aplikuje co; co kam)
našívat, našít látkové, kožené ap. ozdoby:
aplikovat výšivku
Na kapsičku můžete aplikovat zvířátko nebo květinu.
přídavné jméno → i aplikovaný
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[ʔaplɪkovat]
(1. j. -kuji, -kuju, 3. j. -kuje, 3. mn. -kují, -kujou, rozk. -kuj, čin. -koval, trp. -kován, podst. jm. -kování)
sloveso nedokonavé i dokonavé
⟨lat.⟩
1. (kdo aplikuje co; co {při čem; na kom; kde; kam})
uplatňovat, uplatnit poznatky, metody ap. v praxi, v konkrétní situaci • přenášet, přenést poznatky, metody ap. z jedné oblasti do jiné:
aplikovat zákon / právní předpis
aplikovat nové způsoby léčby
aplikovat poznatky v praxi / do praxe
aplikovat získané vědomosti při řešení problémů
Výsledky pokusu s buňkami nelze okamžitě aplikovat na lidech.
Výzkumní pracovníci se snaží aplikovat zkušenosti ze zahraničí na české prostředí.
Nobelovu cenu získali vědci, kteří aplikovali na ekonomickou vědu teorii her.
podst. jm. aplikování nových technologií v provozu
2. (kdo aplikuje co; co {kam; jak; čím; komu})
používat, použít, nanášet, nanést ap. nějakou látku, prostředek aj.:
aplikovat přípravek / chemický prostředek
aplikovat mast na kůži
Lékař mu aplikoval injekci.
Vakcína byla injekčně aplikována do ramene.
Heroin si uživatelé často aplikují nitrožilně.
Inzulin se aplikuje perem.
Hnojivo můžete aplikovat formou zálivky.
Barvu aplikujte ve 2–3 vrstvách.
podst. jm. štětec na aplikování pudru
3. (kdo aplikuje co; co kam)
našívat, našít látkové, kožené ap. ozdoby:
aplikovat výšivku
Na kapsičku můžete aplikovat zvířátko nebo květinu.
přídavné jméno → i aplikovaný
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)