aktualizovat
[ʔaktualɪzovat]
(1. j. -zuji, -zuju, 3. j. -zuje, 3. mn. -zují, -zujou, rozk. -zuj, čin. -zoval, trp. -zován, podst. jm. -zování)
sloveso nedokonavé i dokonavé
⟨~lat.⟩
1. (kdo aktualizuje co; co čím; co aktualizuje co)
upravovat, upravit podle současného stavu nebo posledního vývoje • přibližovat, přiblížit současnosti:
aktualizovat údaje / informace / program akce
Aktualizoval webové stránky novinkami.
Radnice aktualizovala územní plán města.
Systém aktualizuje data podle naměřených výsledků.
Nové vydání učebnice je aktualizováno podle legislativy z roku 2013.
Režisér představení se nesnažil hru aktualizovat moderními dekoracemi.
podst. jm. průběžné aktualizování výsledků
příd. jm. pravidelně aktualizovaná databáze
2. (kdo, co aktualizuje co)
nahrazovat, nahradit nebo doplňovat, doplnit část počítačového programu s cílem odstranit chyby, přidat nové funkce ap.:
aktualizovat software / aplikaci
Operační systém je nutné aktualizovat.
Naše počítače jsou pravidelně aktualizovány.
aktualizovaná verze antivirového programu
Aktualizováním se opravují chyby programů.
dokonavé k 1, 2 → i zaktualizovat
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[ʔaktualɪzovat]
(1. j. -zuji, -zuju, 3. j. -zuje, 3. mn. -zují, -zujou, rozk. -zuj, čin. -zoval, trp. -zován, podst. jm. -zování)
sloveso nedokonavé i dokonavé
⟨~lat.⟩
1. (kdo aktualizuje co; co čím; co aktualizuje co)
upravovat, upravit podle současného stavu nebo posledního vývoje • přibližovat, přiblížit současnosti:
aktualizovat údaje / informace / program akce
Aktualizoval webové stránky novinkami.
Radnice aktualizovala územní plán města.
Systém aktualizuje data podle naměřených výsledků.
Nové vydání učebnice je aktualizováno podle legislativy z roku 2013.
Režisér představení se nesnažil hru aktualizovat moderními dekoracemi.
podst. jm. průběžné aktualizování výsledků
příd. jm. pravidelně aktualizovaná databáze
2. (kdo, co aktualizuje co)
nahrazovat, nahradit nebo doplňovat, doplnit část počítačového programu s cílem odstranit chyby, přidat nové funkce ap.:
aktualizovat software / aplikaci
Operační systém je nutné aktualizovat.
Naše počítače jsou pravidelně aktualizovány.
aktualizovaná verze antivirového programu
Aktualizováním se opravují chyby programů.
dokonavé k 1, 2 → i zaktualizovat
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)