ausgerechnet
[ʔa͡uzgerexnet]
částice
⟨něm.⟩
kolokviální
zdůrazňuje výraz (výrazy) vyjadřující něco v dané situaci překvapivého, zprav. negativně hodnoceného syn. právě, zrovna:
Proč se praotec Čech zastavil ausgerechnet u Roudnice?
Auta by klidně mohla jezdit jinudy a ne ausgerechnet okolo mého baráku.
Vládní program je na čtyři roky, nemusí být naplněn ausgerechnet letos.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[ʔa͡uzgerexnet]
částice
⟨něm.⟩
kolokviální
?kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
expresivníJako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
zdůrazňuje výraz (výrazy) vyjadřující něco v dané situaci překvapivého, zprav. negativně hodnoceného syn. právě, zrovna:
Proč se praotec Čech zastavil ausgerechnet u Roudnice?
Auta by klidně mohla jezdit jinudy a ne ausgerechnet okolo mého baráku.
Vládní program je na čtyři roky, nemusí být naplněn ausgerechnet letos.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)