◊ čumět (na někoho / něco) jak(o) (čerstvě) vyoraná myš
kolokv. expr.
dívat se (na někoho, na něco) naprosto nechápavě, překvapeně, udiveně • být velmi překvapený, udivený:
Čuměl na něj jak čerstvě vyoraná myš, vůbec nevěděl, co má dělat.
Doufal jsem, že se to může povést, ale stejně jsem pak čuměl jako vyoraná myš.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
kolokv. expr.
?kolokviální expresivní
Jako kolokviální expresivní označujeme kolokviální slova a významy, které nesou expresivní příznak.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
Jako kolokviální expresivní označujeme kolokviální slova a významy, které nesou expresivní příznak.
kolokviální
Jako kolokviální označujeme slova a významy, které jsou typické pro každodenní vyjadřování a zároveň v něm nepůsobí zhruběle. Tradičně se označují jako nespisovné.
dívat se (na někoho, na něco) naprosto nechápavě, překvapeně, udiveně • být velmi překvapený, udivený:
Čuměl na něj jak čerstvě vyoraná myš, vůbec nevěděl, co má dělat.
Doufal jsem, že se to může povést, ale stejně jsem pak čuměl jako vyoraná myš.
→ čumět
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)